十神真のブログ　～消しカスと　トーンカスと　海苔のカケラと～

 原発利権で私腹を肥やせるなら原発もありだ。
そんな石原親子。

石原親父には卑しい仕事って言われるし、
石原長男には集団ヒステリーとか言われるし、
石原次男には週末から気温がまた上がりますとか言われるし。

まぁ次男はともかく。
腹立つわ、あの親子。

こんばんは。トガミでございます。


今日は計測日でございました。俺の体重の。

以前嫁さんから「半月で一キロ、一ヶ月で二キロ痩せろ」と。「できなかったら小遣い減。一ヶ月で三キロ以上痩せられたら一万円ボーナス。」

そんな話をされまして。
本日は月の真ん中。計測日でした。

どうにかこうにかクリアしましたわ。さて月末にむけてまた頑張らんと。
なんとしても小遣い減は避けたい。




なんか俳優だったり演出家だったりの野田秀樹さんに紫綬褒章がおくられるとかニュースに。

野田さんと言うと思い出す思い出が。
20年以上前に地上波で映画ゴーストバスターズが放映された時に主役のビル･マーレイの吹替えが野田さんだったのよね。
まぁなんつーか、個人的にはあまりあってないなぁーって感じだったんですが。
取り巻きの声をあてた堀勝之祐・西沢利明がまた完璧に役にあってたので余計にちょっと違和感が･･･。
まぁ、でもあの軽い声質のヴェンクマン博士も良かったは良かった。

その野田さんの吹替えのゴーストバスターズでねぇ。
クライマックス近く、敵のゴーザに吹き飛ばされた後に言うセリフがなんか変でいつまでも覚えてまして･･･。
なんかデヴィッドボウイみたいな髪型の女の姿したゴーザに
野田さんの吹替えてるビル・マーレイが「あの女･･･イエス、焼き鳥にしてやる」って言うんですな。

ここが何か･･･変で。
まぁこの前のシーンで、ダン・エイクロイドがゴーザに「お前は神か？」って聞かれて、「違う」って答えたら「じゃあ死ね」と吹き飛ばれたんですわ。
「今度神かと聞かれたらこう言うんだ。イエスと！」って言うシーンがあって、このイエス焼き鳥につながるんですけど･･･。
それにしても「イエス　焼き鳥にしてやる」ってのがつながりが変でねぇ･･･。


いや、どうでもいいんです。
こんな20年以上前のテレビ放映時の吹替えのこと覚えててもしょうがないんですけども。
・・・・・・・・・でもやっぱ気になるんだよなぁ･･･。なんであんな訳にしちゃったんかなぁ。